تخطي إلى المحتوى الرئيسي

اليابان‭ ‬تكسر‭ ‬صورة‭ ‬‮‬العمل‭ ‬المرهق‮‬

KLL31

لطالما‭ ‬لاحقت‭ ‬اليابان‭ ‬سمعة‭ ‬الدولة‭ ‬ذات‭ ‬ساعات‭ ‬العمل‭ ‬المرهقة،‭ ‬لكن‭ ‬وفقا‭ ‬لإحصاءات‭ ‬رسمية‭ ‬حديثة‭ ‬قد‭ ‬يعاد‭ ‬النظر‭ ‬في‭ ‬هذه‭ ‬السمعة‭.‬
تظهر‭ ‬الأرقام‭ ‬الأخيرة‭ ‬أن‭ ‬متوسط‭ ‬ساعات‭ ‬عمل‭ ‬اليابانيين‭ ‬حاليا‭ ‬تقل‭ ‬عن‭ ‬متوسط‭ ‬ساعات‭ ‬عمل‭ ‬الأمريكيين‭ ‬والكنديين‭ ‬والإيطاليين‭.‬
للوهلة‭ ‬الأولى،‭ ‬تُشير‭ ‬الأرقام‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬جهود‭ ‬الحكومة‭ ‬للحد‭ ‬من‭ ‬ظاهرة‭ ‬‮«‬كاروشي‮»‬‭ (‬الموت‭ ‬من‭ ‬إرهاق‭ ‬العمل‭) ‬قد‭ ‬آتت‭ ‬ثمارها‭. ‬لكن‭ ‬يحذر‭ ‬محللون‭ ‬وموظفون‭ ‬من‭ ‬أن‭ ‬هذه‭ ‬الأرقام‭ ‬قد‭ ‬لا‭ ‬تكون‭ ‬قابلة‭ ‬للمقارنة‭ ‬المباشرة‭ ‬مع‭ ‬نظيراتها‭ ‬في‭ ‬دول‭ ‬أخرى‭.‬
بحسب‭ ‬أرقام‭ ‬نشرها‭ ‬مكتب‭ ‬مجلس‭ ‬الوزراء‭ ‬الشهر‭ ‬الماضي،‭ ‬بلغ‭ ‬متوسط‭ ‬​​ساعات‭ ‬العمل‭ ‬في‭ ‬اليابان‭ ‬1654‭.‬2‭ ‬ساعة‭ ‬خلال‭ ‬السنة‭ ‬المالية‭ ‬2024،‭ ‬التي‭ ‬انتهت‭ ‬في‭ ‬31‭ ‬مارس‭. ‬ويمثل‭ ‬هذا‭ ‬انخفاضا‭ ‬قدره‭ ‬17‭.‬7‭ ‬ساعة‭ ‬عن‭ ‬العام‭ ‬السابق،‭ ‬مسجلا‭ ‬بذلك‭ ‬العام‭ ‬الثاني‭ ‬على‭ ‬التوالي‭ ‬من‭ ‬التراجع‭.‬
كما‭ ‬أنه‭ ‬أقل‭ ‬بكثير‭ ‬من‭ ‬2121‭ ‬ساعة‭ ‬المسجلة‭ ‬1980،‭ ‬في‭ ‬ذروة‭ ‬الفقاعة‭ ‬الاقتصادية‭ ‬اليابانية‭.‬
في‭ ‬المقابل،‭ ‬بلغ‭ ‬متوسط‭ ‬​​ساعات‭ ‬عمل‭ ‬الأمريكيين‭ ‬1796‭ ‬ساعة‭ ‬في‭ ‬السنة‭ ‬المالية‭ ‬2024،‭ ‬بحسب‭ ‬منظمة‭ ‬التعاون‭ ‬الاقتصادي
لا‭ ‬يزال‭ ‬أمام‭ ‬اليابان‭ ‬شوط‭ ‬طويل‭ ‬لتلحق‭ ‬بركب‭ ‬الاقتصادات‭ ‬ذات‭ ‬ساعات‭ ‬العمل‭ ‬المنخفضة،‭ ‬مثل‭ ‬ألمانيا‭ ‬التي‭ ‬بلغ‭ ‬متوسط‭ ‬​​ساعات‭ ‬العمل‭ ‬فيها‭ ‬1331‭ ‬ساعة،‭ ‬والدنمارك‭ ‬1379‭ ‬ساعة‭.‬
في‭ ‬تسعينيات‭ ‬القرن‭ ‬الماضي،‭ ‬سعت‭ ‬الحكومات‭ ‬اليابانية‭ ‬المتعاقبة‭ ‬إلى‭ ‬رفع‭ ‬الإنتاجية‭ ‬من‭ ‬مستوياتها‭ ‬المنخفضة‭ ‬نسبيا،‭ ‬لكن‭ ‬ذلك‭ ‬جاء‭ ‬على‭ ‬حساب‭ ‬تزايد‭ ‬حالات‭ ‬الوفاة‭ ‬المرتبطة‭ ‬بظاهرة‭ ‬‮«‬كاروشي‮»‬،‭ ‬وفقا‭ ‬لما‭ ‬ذكره‭ ‬مارتن‭ ‬شولز،‭ ‬كبير‭ ‬الاقتصاديين‭ ‬في‭ ‬وحدة‭ ‬تحليل‭ ‬السوق‭ ‬العالمية‭ ‬في‭ ‬شركة‭ ‬Fujitsu‭.‬
مع‭ ‬بداية‭ ‬القرن‭ ‬الجديد،‭ ‬أدرك‭ ‬واضعو‭ ‬السياسات‭ ‬ضرورة‭ ‬تحسين‭ ‬التوازن‭ ‬بين‭ ‬العمل‭ ‬والحياة‭ ‬والحد‭ ‬من‭ ‬الوفيات‭ ‬المرتبطة‭ ‬بالعمل‭. ‬تُظهر‭ ‬الإحصاءات‭ ‬الرسمية‭ ‬رقما‭ ‬قياسيا‭ ‬بلغ‭ ‬143‭ ‬حالة‭ ‬وفاة‭ ‬بسبب‭ ‬ظاهرة‭ ‬‮«‬كاروشي‮»‬‭ ‬في‭ ‬2001،‭ ‬تلتها‭ ‬115‭ ‬حالة‭ ‬وفاة‭ ‬في‭ ‬2002‭.‬
ورغم‭ ‬جهود‭ ‬الإصلاح،‭ ‬ظل‭ ‬هذا‭ ‬العدد‭ ‬مرتفعا‭ ‬بشكل‭ ‬ملحوظ‭ ‬في‭ ‬السنوات‭ ‬الأخيرة،‭ ‬وفقا‭ ‬للإحصاءات‭ ‬الحكومية‭.‬
عندما‭ ‬تولى‭ ‬شينزو‭ ‬آبي‭ ‬رئاسة‭ ‬الوزراء‭ ‬في‭ ‬2006،‭ ‬أصبحت‭ ‬معالجة‭ ‬‮«‬كاروشي‮»‬‭ ‬أولوية‭ ‬سياسية‭.‬
قال‭ ‬شولتز‭: ‬‮«‬كان‭ ‬يريد‭ ‬أن‭ ‬يتمتع‭ ‬الناس‭ ‬بتوازن‭ ‬أكبر‭ ‬وأن‭ ‬يكون‭ ‬لديهم‭ ‬مزيد‭ ‬من‭ ‬الوقت‭ ‬لإنجاب‭ ‬الأطفال،‭ ‬بالتوازي‭ ‬مع‭ ‬زيادة‭ ‬الإنتاجية‮»‬‭.‬
كان‭ ‬من‭ ‬بين‭ ‬التوجهات‭ ‬المتبعة‭ ‬استقطاب‭ ‬مزيد‭ ‬من‭ ‬النساء‭ ‬إلى‭ ‬سوق‭ ‬العمل،‭ ‬مع‭ ‬تشجيع‭ ‬كبار‭ ‬السن‭ ‬على‭ ‬البقاء‭ ‬في‭ ‬وظائفهم‭ ‬بعد‭ ‬سن‭ ‬65،‭ ‬وهو‭ ‬سن‭ ‬استحقاق‭ ‬المعاش‭ ‬التقاعدي‭.‬
انخفض‭ ‬متوسط‭ ‬​​ساعات‭ ‬العمل‭ ‬السنوية‭ ‬في‭ ‬اليابان‭ ‬خلال‭ ‬العقد‭ ‬الأول‭ ‬من‭ ‬هذا‭ ‬القرن،‭ ‬واستمر‭ ‬هذا‭ ‬الانخفاض‭ ‬بعد‭ ‬تطبيق‭ ‬قانون‭ ‬إصلاح‭ ‬أساليب‭ ‬العمل‭ ‬في‭ ‬2019‭.‬
حدد‭ ‬القانون‭ ‬سقف‭ ‬العمل‭ ‬الإضافي‭ ‬عند‭ ‬45‭ ‬ساعة‭ ‬شهريا‭ ‬و360‭ ‬ساعة‭ ‬سنويا،‭ ‬مع‭ ‬منح‭ ‬أصحاب‭ ‬العمل‭ ‬فترة‭ ‬انتقالية‭ ‬للالتزام‭ ‬بالحدود‭ ‬الجديدة‭ ‬في‭ ‬ظل‭ ‬النقص‭ ‬الواسع‭ ‬في‭ ‬العمالة‭. ‬ولا‭ ‬تزال‭ ‬بعض‭ ‬القطاعات،‭ ‬من‭ ‬بينها‭ ‬الرعاية‭ ‬الصحية‭ ‬والبناء،‭ ‬مستثناة‭ ‬من‭ ‬هذه‭ ‬القيود‭ ‬بما‭ ‬يسمح‭ ‬بساعات‭ ‬عمل‭ ‬أطول‭.‬
مع‭ ‬ذلك،‭ ‬لا‭ ‬تزال‭ ‬هناك‭ ‬ثغرات‭ ‬قانونية،‭ ‬ويظل‭ ‬تطبيق‭ ‬القانون‭ ‬غير‭ ‬مكتمل‭.‬
قال‭ ‬أحد‭ ‬الموظفين‭ ‬في‭ ‬شركة‭ ‬متعددة‭ ‬الجنسيات‭: ‬‮«‬العمل‭ ‬عن‭ ‬بُعد‭ ‬والتحول‭ ‬الرقمي‭ ‬حسنا‭ ‬الكفاءة‭ ‬وقللا‭ ‬الحاجة‭ ‬إلى‭ ‬ساعات‭ ‬عمل‭ ‬طويلة‭ ‬في‭ ‬المكتب‭. ‬تحولت‭ ‬الشركات‭ ‬إلى‭ ‬التقييم‭ ‬القائم‭ ‬على‭ ‬الأداء،‭ ‬ما‭ ‬أضعف‭ ‬ثقافة‭ ‬البقاء‭ ‬لساعات‭ ‬متأخرة‭ ‬لمجرد‭ ‬إظهار‭ ‬الالتزام‮»‬‭.‬
مع‭ ‬ذلك،‭ ‬أقر‭ ‬الموظف‭ ‬البالغ‭ ‬من‭ ‬العمر‭ ‬27‭ ‬عاما،‭ ‬والذي‭ ‬طلب‭ ‬عدم‭ ‬الكشف‭ ‬عن‭ ‬هويته،‭ ‬بأنه‭ ‬لا‭ ‬يزال‭ ‬يتجاوز‭ ‬الحد‭ ‬السنوي‭ ‬البالغ‭ ‬360‭ ‬ساعة‭ ‬عمل،‭ ‬واصفا‭ ‬عبء‭ ‬عمله‭ ‬بأنه‭ ‬‮«‬ثقيل‭ ‬جدًا‮»‬‭.‬
من‭ ‬المفترض‭ ‬أن‭ ‬يقدم‭ ‬الموظفون‭ ‬تقارير‭ ‬عند‭ ‬تجاوزهم‭ ‬الحدود‭ ‬الشهرية،‭ ‬لكنه‭ ‬قال‭ ‬إنه‭ ‬غير‭ ‬متأكد‭ ‬مما‭ ‬إذا‭ ‬كان‭ ‬يتم‭ ‬توثيق‭ ‬ساعات‭ ‬عمله‭ ‬الإضافية‭ ‬أو‭ ‬الإبلاغ‭ ‬عنها‭ ‬للسلطات‭.‬
من‭ ‬جانبها،‭ ‬قالت‭ ‬سومي‭ ‬كاواكامي،‭ ‬محاضرة‭ ‬العلوم‭ ‬الاجتماعية‭ ‬في‭ ‬جامعة‭ ‬ياماناشي‭ ‬جاكوين‭ ‬ومستشارة‭ ‬مهنية،‭ ‬إن‭ ‬الإصلاحات‭ ‬الحكومية‭ ‬التي‭ ‬أُجريت‭ ‬على‭ ‬مدى‭ ‬العقدين‭ ‬الماضيين‭ ‬ساهمت‭ ‬في‭ ‬خفض‭ ‬متوسط‭ ‬​​ساعات‭ ‬العمل‭.‬
لكن‭ ‬‮«‬الحقيقة‭ ‬هي‭ ‬أن‭ ‬كثيرا‭ ‬من‭ ‬الناس‭ ‬ما‭ ‬زالوا‭ ‬يعملون‭ ‬لساعات‭ ‬طويلة‭ ‬جدا‮»‬،‭ ‬على‭ ‬حد‭ ‬قولها‭. ‬‮«‬وقد‭ ‬تختلف‭ ‬الأرقام‭ ‬الحقيقية‭ ‬عن‭ ‬الإحصاءات‭ ‬الرسمية‮»‬‭.‬
أضافت‭ ‬كاواكامي‭ ‬أن‭ ‬انتحار‭ ‬ماتسوري‭ ‬تاكاهاشي‭ ‬في‭ ‬2015،‭ ‬وهي‭ ‬موظفة‭ ‬في‭ ‬شركة‭ ‬الإعلانات‭ ‬العملاقة‭ ‬Dentsu‭ ‬تبلغ‭ ‬من‭ ‬العمر‭ ‬24‭ ‬عاما‭ ‬والتي‭ ‬أفادت‭ ‬التقارير‭ ‬بأنها‭ ‬كانت‭ ‬تُجبر‭ ‬على‭ ‬العمل‭ ‬ما‭ ‬يصل‭ ‬إلى‭ ‬105‭ ‬ساعات‭ ‬إضافية‭ ‬شهريًا،‭ ‬كان‭ ‬نقطة‭ ‬تحول‭.‬
أثارت‭ ‬المأساة‭ ‬غضبا‭ ‬شعبيا‭ ‬عارما،‭ ‬وساهمت‭ ‬في‭ ‬إقرار‭ ‬قانون‭ ‬إصلاح‭ ‬أساليب‭ ‬العمل‭ ‬لعام‭ ‬2019،‭ ‬وسط‭ ‬حملة‭ ‬واسعة‭ ‬النطاق‭ ‬ضد‭ ‬ظاهرة‭ ‬‮«‬كاروشي‮»‬‭.‬
وقالت‭: ‬‮«‬تضغط‭ ‬الحكومة‭ ‬اليابانية‭ ‬على‭ ‬الشركات‭ ‬لتقليص‭ ‬ساعات‭ ‬عمل‭ ‬الموظفين‭ ‬بدوام‭ ‬كامل‭. ‬وقد‭ ‬استغرق‭ ‬الأمر‭ ‬بضع‭ ‬سنوات‭ ‬لتطبيقه‭ ‬بالكامل،‭ ‬ولكن‭ ‬هناك‭ ‬حدودا‭ ‬واضحة‭ ‬لساعات‭ ‬العمل‮»‬‭.‬
ومع‭ ‬ذلك،‭ ‬لا‭ ‬تزال‭ ‬هناك‭ ‬ثغرات،‭ ‬لا‭ ‬سيما‭ ‬للعاملين‭ ‬بدوام‭ ‬جزئي‭ ‬والعاملين‭ ‬غير‭ ‬المتعاقدين‭ ‬الذين‭ ‬لا‭ ‬يملكون‭ ‬تأمينا‭ ‬صحيا‭ ‬ومعاشا‭ ‬تقاعديا‭ ‬وأمانا‭ ‬وظيفيا‭.‬
أضافت‭ ‬كاواكامي‭: ‬‮«‬لا‭ ‬تزال‭ ‬هناك‭ ‬شركات‭ ‬كثيرة‭ ‬تعمل‭ ‬في‭ ‬الخفاء‭ ‬وتتجاهل‭ ‬القوانين‭ ‬تماما،‭ ‬ولا‭ ‬تظهر‭ ‬في‭ ‬أي‭ ‬إحصاءات‭ ‬حكومية‮»‬‭.‬

رجوع لأعلى