تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بنك‭ ‬برقان‭ ‬2025‭: ‬استراتيجية‭ ‬راسخة‭ ‬وانجازات‭ ‬مستدامة‭ ‬تعزز‭ ‬المسؤولية‭ ‬المجتمعية

بنك‭ ‬برقان‭ ‬2025‭: ‬استراتيجية‭ ‬راسخة‭ ‬وانجازات‭ ‬مستدامة‭ ‬تعزز‭ ‬المسؤولية‭ ‬المجتمعية

واصل‭ ‬بنك‭ ‬برقان‭ ‬خلال‭ ‬عام‭ ‬2025‭ ‬ترسيخ‭ ‬مكانته‭ ‬كمؤسسة‭ ‬مصرفية‭ ‬رائدة‭ ‬على‭ ‬المستويين‭ ‬المحلي‭ ‬والإقليمي،‭ ‬محققاً‭ ‬سلسلة‭ ‬من‭ ‬الإنجازات‭ ‬النوعية‭ ‬التي‭ ‬عكست‭ ‬قوة‭ ‬استراتيجيته،‭ ‬ومرونة‭ ‬نموذجه‭ ‬التشغيلي،‭ ‬والتزامه‭ ‬المستدام‭ ‬بخدمة‭ ‬عملائه‭ ‬والمجتمع‭. ‬وقد‭ ‬تمثلت‭ ‬هذه‭ ‬الإنجازات‭ ‬ما‭ ‬بين‭ ‬ترسيخ‭ ‬الحضور‭ ‬الإقليمي‭ ‬والعالمي،‭ ‬ودعم‭ ‬الأداء‭ ‬المالي‭ ‬وأعمال‭ ‬الخزينة،‭ ‬وتسريع‭ ‬وتيرة‭ ‬التحول‭ ‬الرقمي،‭ ‬وتطوير‭ ‬حلول‭ ‬رقمية‭ ‬متقدمة‭ ‬إلى‭ ‬جانب‭ ‬الاستثمار‭ ‬المتواصل‭ ‬في‭ ‬الكفاءات‭ ‬الوطنية،‭ ‬وتكريس‭ ‬مبادئ‭ ‬المسؤولية‭ ‬الاجتماعية‭ ‬والحوكمة‭ ‬والاستدامة‭.‬
ويأتي‭ ‬هذا‭ ‬الأداء‭ ‬المتكامل‭ ‬ليؤكد‭ ‬دور‭ ‬بنك‭ ‬برقان‭ ‬كشريك‭ ‬مالي‭ ‬موثوق‭ ‬يساهم‭ ‬بفاعلية‭ ‬في‭ ‬دعم‭ ‬الاقتصاد‭ ‬الوطني‭ ‬وتحقيق‭ ‬أهداف‭ ‬رؤية‭ ‬الكويت‭ ‬2035،‭ ‬تحت‭ ‬شعار‭ ‬‮«‬أنت‭ ‬دافعنا‮»‬‭. ‬
تعزيز‭ ‬الحضور‭ ‬الإقليمي‭ ‬والعالمي

شارك‭ ‬بنك‭ ‬برقان‭ ‬في‭ ‬الاجتماعات‭ ‬السنوية‭ ‬لعام‭ ‬2025‭ ‬لمجموعة‭ ‬البنك‭ ‬الدولي‭ ‬وصندوق‭ ‬النقد‭ ‬الدولي‭ ‬التي‭ ‬عقدت‭ ‬في‭ ‬واشنطن‭ ‬العاصمة،‭ ‬بالولايات‭ ‬المتحدة‭ ‬الأميركية،‭ ‬انطلاقاً‭ ‬من‭ ‬جهوده‭ ‬المتواصلة‭ ‬لدعم‭ ‬مكانة‭ ‬الكويت‭ ‬كمركز‭ ‬اقتصادي‭ ‬محلي‭ ‬وإقليمي‭ ‬رائد‭ ‬للتنمية‭ ‬المستدامة‭. ‬وتعكس‭ ‬هذه‭ ‬المشاركة‭ ‬المتجدّدة‭ ‬استراتيجية‭ ‬البنك‭ ‬التي‭ ‬تركز‭ ‬على‭ ‬دعم‭ ‬الابتكار‭ ‬في‭ ‬القطاع‭ ‬المصرفي‭ ‬الكويتي،‭ ‬وتوظيف‭ ‬التكنولوجيا‭ ‬لتلبية‭ ‬المتطلبات‭ ‬المتزايدة‭ ‬لعملائه‭ ‬من‭ ‬الأفراد‭ ‬والشركات‭ ‬والمستثمرين‭ ‬في‭ ‬الكويت‭ ‬والمنطقة‭. ‬وعلى‭ ‬هامش‭ ‬الاجتماعات‭ ‬السنوية،‭ ‬حضَرَ‭ ‬وفد‭ ‬بنك‭ ‬برقان‭ ‬حفل‭ ‬الاستقبال‭ ‬الذي‭ ‬نظّمه‭ ‬اتحاد‭ ‬مصارف‭ ‬الكويت‭ ‬في‭ ‬فندق‭ ‬والدورف‭ ‬استوريا‭ ‬في‭ ‬العاصمة‭ ‬الأميركية‭ ‬تحت‭ ‬رعاية‭ ‬معالي‭ ‬محافظ‭ ‬بنك‭ ‬الكويت‭ ‬المركزي‭ ‬باسل‭ ‬أحمد‭ ‬الهارون‭.‬
وناحية‭ ‬ثانية،‭ ‬استضاف‭ ‬بنك‭ ‬برقان‭ ‬وكامكو‭ ‬إنفست،‭ ‬مؤتمر‭ ‬الاستثمار‭ ‬2025‭ ‬بنجاح،‭ ‬والذي‭ ‬انعقد‭ ‬تحت‭ ‬شعار‭ ‬‮«‬استكشاف‭ ‬الاتجاهات‭: ‬أفكار‭ ‬تحرك‭ ‬الأسواق‮»‬،‭ ‬وناقش‭ ‬المؤتمر‭ ‬الذي‭ ‬حضره‭ ‬قادة‭ ‬وخبراء‭ ‬في‭ ‬القطاع‭ ‬المالي‭ ‬والاستثماري‭ ‬إلى‭ ‬جانب‭ ‬مستثمرين‭ ‬من‭ ‬المؤسسات‭ ‬والأفراد‭ ‬من‭ ‬الكويت‭ ‬والمنطقة،‭ ‬عدداً‭ ‬من‭ ‬الموضوعات‭ ‬الحيوية‭ ‬المتعلّقة‭ ‬بالاقتصاد‭ ‬العالمي‭ ‬والعوامل‭ ‬الجيوسياسية‭ ‬وفئات‭ ‬الأصول‭ ‬المختلفة‭. ‬وجاء‭ ‬هذا‭ ‬المؤتمر‭ ‬دعماً‭ ‬للرؤية‭ ‬الهادفة‭ ‬إلى‭ ‬تحويل‭ ‬الكويت‭ ‬إلى‭ ‬مركز‭ ‬مالي‭ ‬وتجاري‭ ‬إقليمي‭. ‬وتأتي‭ ‬النسخة‭ ‬الثانية‭ ‬من‭ ‬مؤتمر‭ ‬الاستثمار‭ ‬2025‭ ‬ضمن‭ ‬سلسلة‭ ‬من‭ ‬المؤتمرات‭ ‬التي‭ ‬سيتم‭ ‬إطلاقها‭ ‬سنوياً‭ ‬لدعم‭ ‬رؤية‭ ‬الكويت‭ ‬2035‭ ‬في‭ ‬أن‭ ‬تصبح‭ ‬مركزاً‭ ‬مالياً‭ ‬مرموقاً‭ ‬على‭ ‬المستوى‭ ‬العالمي‭. ‬وإضافة‭ ‬إلى‭ ‬ذلك،‭ ‬ستكون‭ ‬المؤتمرات‭ ‬بمثابة‭ ‬منصات‭ ‬لتبادل‭ ‬رؤى‭ ‬السوق‭ ‬ووجهات‭ ‬النظر‭ ‬والمعلومات‭ ‬القيمة‭ ‬المتعلقة‭ ‬بعالم‭ ‬الاستثمار‭. ‬

خطط‭ ‬توسّعية‭ ‬استراتيجية

وفي‭ ‬سياق‭ ‬متصل،‭ ‬واصل‭ ‬بنك‭ ‬برقان‭ ‬تنفيذ‭ ‬خططه‭ ‬التوسّعية‭ ‬الطموحة‭ ‬التي‭ ‬تستند‭ ‬إلى‭ ‬رؤية‭ ‬واضحة‭ ‬تهدف‭ ‬إلى‭ ‬توطيد‭ ‬مكانته‭ ‬كأحد‭ ‬أكثر‭ ‬البنوك‭ ‬حداثة‭ ‬وتقدماً‭ ‬في‭ ‬الكويت،‭ ‬حيث‭ ‬استحوذ‭ ‬على‭ ‬100‭ ‬في‭ ‬المئة‭ ‬من‭ ‬بنك‭ ‬الخليج‭ ‬المتحد‭ – ‬البحرين‭. ‬وتعزّز‭ ‬هذه‭ ‬الصفقة‭ ‬إمكانية‭ ‬الوصول‭ ‬إلى‭ ‬منصة‭ ‬‮«‬كامكو‭ ‬إنفست‮»‬‭ ‬لزيادة‭ ‬الدخل‭ ‬من‭ ‬غير‭ ‬الفوائد،‭ ‬والتوسّع‭ ‬في‭ ‬منطقة‭ ‬دول‭ ‬مجلس‭ ‬التعاون‭ ‬الخليجي،‭ ‬فضلاً‭ ‬عن‭ ‬دعم‭ ‬الإيرادات‭ ‬المحتملة‭ ‬وأوجه‭ ‬التآزر‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬الترخيص‭ ‬المصرفي‭ ‬لبنك‭ ‬الخليج‭ ‬المتحد‭. ‬وتتماشى‭ ‬عملية‭ ‬الاستحواذ‭ ‬مع‭ ‬استراتيجية‭ ‬البنك‭ ‬الهادفة‭ ‬إلى‭ ‬تنويع‭ ‬محفظة‭ ‬أصوله‭ ‬بالتركيز‭ ‬على‭ ‬الأسواق‭ ‬المستقرة‭ ‬وقليلة‭ ‬التقلّب‭ ‬كالكويت‭ ‬والأسواق‭ ‬الخليجية‭ ‬الأخرى‭.‬
إنجازات‭ ‬نوعية‭ ‬في‭ ‬أعمال‭ ‬الخزينة

وبالتوازي‭ ‬مع‭ ‬توسّعه‭ ‬وتعزيز‭ ‬قاعدته‭ ‬التشغيلية،‭ ‬واصل‭ ‬بنك‭ ‬برقان‭ ‬تحقيق‭ ‬إنجازات‭ ‬لافتة‭ ‬على‭ ‬صعيد‭ ‬أعمال‭ ‬الخزينة‭ ‬والأسواق‭ ‬المالية،‭ ‬حيث‭ ‬نجح‭ ‬في‭ ‬تسعير‭ ‬سندات‭ ‬دين‭ ‬دولية‭ ‬ذات‭ ‬أولوية‭ ‬غير‭ ‬مضمونة‭ ‬لأجل‭ ‬خمس‭ ‬سنوات‭ ‬بقيمة‭ ‬500‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي،‭ ‬بعائد‭ ‬يبلغ‭ ‬‎115‎‭ ‬نقطة‭ ‬أساس‭ ‬فوق‭ ‬عوائد‭ ‬سندات‭ ‬الخزانة‭ ‬الأميركية‭. ‬وحظي‭ ‬الإصدار‭ ‬بإقبال‭ ‬كبير‭ ‬من‭ ‬المستثمرين‭ ‬الدوليين،‭ ‬حيث‭ ‬تجاوز‭ ‬حجم‭ ‬الطرح‭ ‬المستهدف‭ ‬بنحو‭ ‬‎3.8‎‭ ‬مرة‭ ‬مع‭ ‬بلوغ‭ ‬دفتر‭ ‬الأوامر‭ ‬ما‭ ‬يقارب‭ ‬‎1.9‎‭ ‬مليار‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي،‭ ‬ما‭ ‬يعكس‭ ‬السمعة‭ ‬القوية‭ ‬التي‭ ‬يتمتّع‭ ‬بها‭ ‬البنك‭ ‬في‭ ‬الأسواق‭ ‬العالمية،‭ ‬ويدل‭ ‬على‭ ‬متانة‭ ‬الاقتصاد‭ ‬الكويتي‭ ‬وصلابة‭ ‬القطاع‭ ‬المصرفي‭ ‬المحلي‭. ‬واستهدف‭ ‬هذا‭ ‬الإصدار‭ ‬طرح‭ ‬السندات‭ ‬خارج‭ ‬الكويت،‭ ‬حيث‭ ‬توزّع‭ ‬اهتمام‭ ‬المستثمرين‭ ‬جغرافياً‭ ‬على‭ ‬نحو‭ ‬30‭ % ‬لمستثمري‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط،‭ ‬و33‭ % ‬لمستثمري‭ ‬أوروبا،‭ ‬و37‭ % ‬لمستثمري‭ ‬آسيا،‭ ‬مما‭ ‬يعكس‭ ‬قاعدة‭ ‬المستثمرين‭ ‬المتنوعة‭ ‬والثقة‭ ‬العالمية‭ ‬في‭ ‬البنك‭.‬
كما‭ ‬أعلن‭ ‬بنك‭ ‬برقان‭ ‬عن‭ ‬إنشاء‭ ‬برنامج‭ ‬استراتيجي‭ ‬لشهادات‭ ‬الإيداع‭ (‬Certificate of Deposits‭)‬،‭ ‬بقيمة‭ ‬500‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي‭ ‬في‭ ‬الكويت،‭ ‬حيث‭ ‬منحته‭ ‬وكالة‭ ‬فيتش‭ ‬للتصنيف‭ ‬الائتماني،‭ ‬تصنيفاً‭ ‬ائتمانياً‭ ‬عند‭ ‬درجة‭ ‬‮«‬F1‮»‬‭ ‬بما‭ ‬يعادل‭ ‬درجة‭ .‬“A”‭ ‬وقاد‭ ‬فريق‭ ‬الخزينة‭ ‬في‭ ‬بنك‭ ‬برقان‭ ‬هذا‭ ‬البرنامج‭ ‬الذي‭ ‬يستهدف‭ ‬إصدار‭ ‬شهادات‭ ‬إيداع‭ ‬متعدّدة‭ ‬العملات،‭ ‬كجزء‭ ‬من‭ ‬استراتيجية‭ ‬البنك‭ ‬في‭ ‬الحفاظ‭ ‬على‭ ‬مصادر‭ ‬متنوعة‭ ‬للسيولة،‭ ‬وتحسين‭ ‬الميزانية‭ ‬العمومية‭ ‬والحصول‭ ‬على‭ ‬التمويل‭ ‬الكافي‭. ‬وتم‭ ‬تأسيس‭ ‬البرنامج‭ ‬بالتعاون‭ ‬مع‭ ‬بنك‭ ‬ميزوهو‭ (‬Mizuho‭) ‬كمنظم‭ ‬للبرنامج،‭ ‬وتم‭ ‬التعاقد‭ ‬مع‭ ‬عدة‭ ‬وكلاء،‭ ‬من‭ ‬ضمنهم‭ ‬بنك‭ ‬ميتسوبيشي‭ (‬MUFG‭) ‬،‭ ‬والبنك‭ ‬الصناعي‭ ‬والتجاري‭ ‬الصيني‭ (‬ICBC‭) ‬،‭ ‬وبنك‭ ‬كوريا‭ ‬للتنمية‭ (‬KDB‭) ‬،‭ ‬وبنك‭ ‬سنغافورة‭ ‬للتنمية‭(‬DBS‭) ‬،‭ ‬وبنك‭ ‬ستاندرد‭ ‬تشارترد‭ (‬SCB‭). ‬ويعد‭ ‬البرنامج‭ ‬ذو‭ ‬شهادات‭ ‬إيداع‭ ‬دين‭ ‬قصيرة‭ ‬الأجل‭ ‬بفترات‭ ‬استحقاق‭ ‬تمتد‭ ‬إلى‭ ‬السنة،‭ ‬وتحظى‭ ‬بشعبية‭ ‬كبيرة‭ ‬لدى‭ ‬المستثمرين‭ ‬الآسيويين،‭ ‬ويمكن‭ ‬تسعيرها‭ ‬بفائدة‭ ‬ثابتة‭ ‬أو‭ ‬متغيرة‭ ‬أو‭ ‬مخصومة‭.(‬zero coupon‭)‬

حلول‭ ‬وخدمات‭ ‬رقمية

وفي‭ ‬إطار‭ ‬حرصه‭ ‬على‭ ‬تقديم‭ ‬حلول‭ ‬مصرفية‭ ‬متكاملة‭ ‬ومتطورة،‭ ‬يضع‭ ‬بنك‭ ‬برقان‭ ‬قطاعي‭ ‬الخدمات‭ ‬المصرفية‭ ‬الخاصة‭ (‬Private‭ ‬Banking‭) ‬والخدمات‭ ‬المصرفية‭ ‬للأفراد‭ (‬Retail Banking‭) ‬والخدمات‭ ‬المصرفية‭ ‬للشركات‭ (‬Corporate‭ ‬Banking‭) ‬في‭ ‬صدارة‭ ‬أولوياته‭ ‬الاستراتيجية‭. ‬ويستند‭ ‬البنك‭ ‬في‭ ‬ذلك‭ ‬إلى‭ ‬فهم‭ ‬عميق‭ ‬لاحتياجات‭ ‬جميع‭ ‬شرائح‭ ‬عملائه،‭ ‬وأصحاب‭ ‬الثروات‭ ‬والملاءة‭ ‬المالية‭ ‬العالية،‭ ‬والشركات‭ ‬بمختلف‭ ‬أحجامها،‭ ‬بما‭ ‬يتيح‭ ‬له‭ ‬تقديم‭ ‬حلول‭ ‬مالية‭ ‬مبتكرة‭ ‬وشخصية،‭ ‬تساهم‭ ‬في‭ ‬تحقيق‭ ‬أهدافهم‭ ‬الاستثمارية‭ ‬والتجارية،‭ ‬مع‭ ‬تعزيز‭ ‬النمو‭ ‬المستدام‭ ‬لمختلف‭ ‬القطاعات‭ ‬الاقتصادية‭ ‬في‭ ‬الكويت‭ ‬والمنطقة‭.‬
ومن‭ ‬خلال‭ ‬الجمع‭ ‬بين‭ ‬الخبرة‭ ‬المصرفية‭ ‬الطويلة،‭ ‬والحلول‭ ‬الرقمية‭ ‬المتقدمة،‭ ‬والخدمات‭ ‬المخصصة،‭ ‬يواصل‭ ‬بنك‭ ‬برقان‭ ‬تقديم‭ ‬تجربة‭ ‬مصرفية‭ ‬تتسم‭ ‬بالكفاءة،‭ ‬والأمان،‭ ‬والمرونة،‭ ‬بما‭ ‬يعكس‭ ‬دوره‭ ‬كشريك‭ ‬موثوق‭ ‬لكل‭ ‬من‭ ‬الأفراد‭ ‬والشركات‭.‬
وفي‭ ‬هذا‭ ‬السياق،‭ ‬أعلن‭ ‬بنك‭ ‬برقان‭ ‬عن‭ ‬إطلاق‭ ‬خدمات‭ ‬رقمية‭ ‬جديدة‭ ‬متطورة‭ ‬في‭ ‬التمويل‭ ‬التجاري‭ ‬على‭ ‬منصته‭ ‬الإلكترونية‭ ‬TBS Online،‭ ‬تتيح‭ ‬لعملاء‭ ‬البنك‭ ‬من‭ ‬الشركات‭ ‬إصدار‭ ‬وتعديل‭ ‬خطابات‭ ‬الضمان‭ ‬والاعتمادات‭ ‬المستندية‭ ‬بالكامل‭ ‬عبر‭ ‬الإنترنت،‭ ‬مما‭ ‬يقلل‭ ‬الأعمال‭ ‬الورقية‭ ‬ويسرّع‭ ‬إتمام‭ ‬المعاملات‭. ‬ويعتبر‭ ‬هذا‭ ‬الإنجاز‭ ‬خطوة‭ ‬استراتيجية‭ ‬في‭ ‬مسيرة‭ ‬التحول‭ ‬الرقمي‭ ‬التي‭ ‬يتبناها‭ ‬بنك‭ ‬برقان،‭ ‬فضلاً‭ ‬عن‭ ‬أنه‭ ‬يعكس‭ ‬التزامه‭ ‬بالابتكار،‭ ‬ويسهم‭ ‬في‭ ‬تعزيز‭ ‬كفاءة‭ ‬العمليات‭ ‬وتحسين‭ ‬تجربة‭ ‬العملاء‭. ‬ومن‭ ‬خلال‭ ‬تبسيط‭ ‬إجراءات‭ ‬التمويل‭ ‬التجاري،‭ ‬يُمكّن‭ ‬بنك‭ ‬برقان‭ ‬الشركات‭ ‬في‭ ‬الكويت‭ ‬والمنطقة‭ ‬من‭ ‬إنجاز‭ ‬أعمالها‭ ‬بسرعة‭ ‬وسهولة‭ ‬وأمان‭ ‬أكبر،‭ ‬مما‭ ‬ينعكس‭ ‬إيجاباً‭ ‬على‭ ‬ثقتهم‭ ‬بخدماته‭ ‬ومنتجاته‭.‬
وعلى‭ ‬صعيد‭ ‬الخدمات‭ ‬المصرفية‭ ‬للأفراد،‭ ‬واصل‭ ‬بنك‭ ‬برقان‭ ‬خلال‭ ‬عام‭ ‬2025‭ ‬تطوير‭ ‬منتجاته‭ ‬وحلوله‭ ‬المصرفية،‭ ‬حيث‭ ‬قدّم‭ ‬عرض‭ ‬حساب‭ ‬الراتب‭ ‬المخصص‭ ‬للعملاء‭ ‬الكويتيين‭ ‬بهدف‭ ‬تعزيز‭ ‬حصته‭ ‬السوقية،‭ ‬إلى‭ ‬جانب‭ ‬توفير‭ ‬خدمات‭ ‬ومزايا‭ ‬حصرية‭ ‬لعملاء‭ ‬شريحة‭ ‬Elite‭ ‬على‭ ‬مدار‭ ‬العام،‭ ‬مع‭ ‬التركيز‭ ‬على‭ ‬الارتقاء‭ ‬بتجربة‭ ‬العملاء‭ ‬وتلبية‭ ‬تطلعاتهم‭. ‬وأيضاً‭ ‬من‭ ‬أبرز‭ ‬الإنجازات،‭ ‬إطلاق‭ ‬بطاقة‭ ‬ماستركارد‭ ‬وورلد‭ ‬إيليت‭ ‬الائتمانية‭ ‬لعملائه‭ ‬من‭ ‬أصحاب‭ ‬الثروات‭ ‬والملاءة‭ ‬المالية‭ ‬العالية‭ ‬تقدم‭ ‬لهم‭ ‬مزايا‭ ‬حصرية،‭ ‬إلى‭ ‬جانب‭ ‬إبرام‭ ‬اتفاقية‭ ‬لضمّ‭ ‬الخطوط‭ ‬الجوية‭ ‬الكويتية‭ ‬إلى‭ ‬برنامج‭ ‬مكافآت‭ ‬برقان‭ ‬بحيث‭ ‬يتمكن‭ ‬حاملي‭ ‬بطاقات‭ ‬البنك‭ ‬من‭ ‬استبدال‭ ‬نقاط‭ ‬مكافآت‭ ‬برقان‭ ‬بأميال‭ ‬من‭ ‬نادي‭ ‬الواحة‭. ‬كما‭ ‬وقّع‭ ‬البنك‭ ‬اتفاقية‭ ‬جديدة‭ ‬مع‭ ‬الخطوط‭ ‬الجوية‭ ‬القطرية‭ ‬لتحسين‭ ‬مزايا‭ ‬بطاقات‭ ‬فيزا‭ ‬ذات‭ ‬العلامة‭ ‬التجارية‭ ‬المشتركة‭ ‬إذ‭ ‬باتت‭ ‬تمنح‭ ‬حاملي‭ ‬هذه‭ ‬البطاقة‭ ‬مزايا‭ ‬عديدة‭ ‬ومنها‭ ‬ترقيات‭ ‬في‭ ‬مستوى‭ ‬العضوية،‭ ‬ليتمكن‭ ‬من‭ ‬الاستفادة‭ ‬من‭ ‬مزايا‭ ‬سفر‭ ‬إضافية‭.‬

رجوع لأعلى